| Project | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Estate: shared strings | 1% | 57,698 | 367,134 | 2,268,323 | 54,489 | 113 | 0 | 0 | |
| GCRI site | 0% | 3,562 | 31,800 | 245,294 | 3,283 | 6 | 0 | 0 | |
| Global Risks Alliance site | Waiting for content | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Global Risks Forum site | Waiting for content | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Global Risks Index site | Waiting for content | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Nexus Standards site | Waiting for content | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Risk Academy site | Waiting for content | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Summary
| Language code | fa | |
|---|---|---|
| Aliased language codes | fa_ir, fas, fas_ir, per, pes | |
| English name of the language | Persian | |
| Text direction | Right to left | |
| Case sensitivity | Case-insensitive | |
| Number of speakers | 89,208,445 | |
| Plural: Default plural 406 translations | ||
| Number of plurals | 2 | |
| Plural type | One/other | |
| Plurals | Singular | 0, 1 | Plural | 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, … |
| Plural formula |
n > 1
|
|
| Plural: Qt Linguist plural 0 translations | ||
| Number of plurals | 1 | |
| Plural type | None | |
| Plurals | ||
| Plural formula |
0
|
|
11/06/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 62,413 | 406,769 | 2,564,699 | |||
| Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Waiting for review | 1% | 422 | 1% | 2,784 | 1% | 17,301 |
| Translated | 1% | 422 | 1% | 2,784 | 1% | 17,301 |
| Needs editing | 5% | 3,488 | 5% | 22,730 | 6% | 171,098 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 1% | 119 | 1% | 406 | 1% | 3,716 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 93% | 58,503 | 93% | 381,255 | 92% | 2,376,300 |
|
String added |
|
|
String added |
|
|
String added |
|
|
String added |
|
|
String added |
|
|
String added |
|
|
String added |
|
|
String added |
|
|
String added |
|
|
String added |
|