Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Estate: shared strings 0% 12,452 95,269 697,625 12,452
GCRI site 1% 19,107 187,856 1,428,075 19,107
Global Risks Alliance site Waiting for content
Global Risks Forum site Waiting for content
Global Risks Index site Waiting for content
Nexus Standards site Waiting for content
Risk Academy site Waiting for content

Summary

Language code ckb
English name of the language Kurdish (Sorani)
Text direction Right to left
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 5,606,845
Plural: Default plural 354 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
11/06/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 32,468 289,859 2,171,380
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 1% 1 1% 2 1% 12
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 1 1% 2 1% 12
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 99% 32,467 99% 289,857 99% 2,171,368
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
NovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOct

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
nexus-apply API

Changes committed
Changes committed 11/06/2026
nexus-apply API

Changes committed
Changes committed 11/06/2026
nexus-apply API

Changes committed
Changes committed 11/06/2026
nexus:bridge-index Web

String added
Sorry, your request to join the site "{{site.name}}" has been declined.
 
b23p166.post_content.2f7541c9db
11/06/2026
nexus:bridge-index Web

String added
Sorry, your request to join the site "{{site.name}}" has been declined.
 
b23p166.post_excerpt.2f7541c9db
11/06/2026
nexus:bridge-index Web

String added
Your request to join {{site.name}} has been declined
 
b23p166.post_title.1690c57562
11/06/2026
nexus:bridge-index Web

String added
Manage the request
 
b23p165.post_content.855a3a9083
11/06/2026
nexus:bridge-index Web

String added
{{requesting-user.user_login}} would like to join the site: "{{site.name}}".
 
b23p165.post_content.61afc2ca48
11/06/2026
nexus:bridge-index Web

String added
{{requesting-user.user_login}} would like to join the site "{{site.name}}". To manage the request, visit: {{{manage.url}}}.
 
b23p165.post_excerpt.28b5a3e08d
11/06/2026
nexus:bridge-index Web

String added
{{requesting-user.user_login}} would like to join {{site.name}}
 
b23p165.post_title.72ec5c7fd3
11/06/2026
Browse all changes for this language